fawn like a puppy

Переводы
льстить как щенок
He fawned like a puppy when he met his idol.
Он льстил как щенок, когда встретил своего кумира.